Aprovecho para enviar también mi curriculum para que nos conozcamos un poco más

 

Diversidad cultural y migración desde una perspectiva brasileña.

 

Hola,

Soy Flávio

No he podido enviar a todos mi contribuiciones porque tengo problemas com internet.

Aprovecho para poner en anexo, tambien como contribuición para el debate, una memória sobre interculturalidad que he presentado en la Universidad de Girona. Como también habla del tema de la identidad y diversidad cultural, aquí está (en catalá también).

Por favor, hacer llegar a todos que no tengo los emails, vale?

Después, estaré esperando comentários.

Saludos! Y están todos invitados para la nuestra reunión, sábado, 21 de abril, 15h. en FEDELATINA.

 

Diversidad cultural y migración desde una perspectiva brasileña.

 

Por Flávio Carvalho.

Sociólogo. Coordinador de la Asociación Brasil Catalunya.

 

Lo primero y que no es fácil es la propia definición del que sea la cultura. La mezcla que se hace entre arte, fiesta, educación, costumbres etc. Como se cultura sirve para definirlo todo y, entretanto, para nada también.

Cada vez más se hace una asociación automática entre las palabras multicultural, intercultural y todo que tenga a ver con la inmigración.

Es mejor aclarar que, por ejemplo, una ciudad puede ser multicultural (o pluricultural), donde las culturas

[1] hasta pueden "convivir" apartadas unas de las otras, por más vecinas que lo sean. Hasta mismo se puede solamente consumir una cultura distinta por la sencilla atracción de lo exótico, sin salir del barrio o mismo de casa, sobretodo se vivimos en una ciudad cada vez más cosmopolita.

Por otro lado, una ciudad o un colectivo de personas pueden ser interculturales, se posibilitan entrecruzamientos de culturas. Se permiten intercambiar-se con otras sociedades, manteniendo o no sus propias identidades culturales. Pero, se permiten, esto es lo que importa. Manteniendo todo lo que se identifica entre si, al mismo tiempo en que se dispone al desafío de la alteridad: el respecto al otro. El respecto al diferente de si mismo, en medio de la promoción de la igualdad de derechos.

Estar dispuesto a la interculturalidad significa aceptar el cambio al mejor (sin olvidar del peor) que una cultura distinta puede aportar. Sin embargo, un gran desafío.

Además, ahora nos cabe decir que las culturas no vienen con la migración, en pateras o de avión. Cualquiera de las ciudades ya está llena de culturas, se le apetece o no. Desde la suya esencia de territorio de identidad y convivencia, donde los autóctonos siempre han probado, de una o de otra forma, un contacto con otras culturas distintas.

Convivencia no es solamente otra bella palabra, simplemente bona en si. Se puede convivir con agresiones y violación de derechos como se no pasase nada. Igual con el que se hace en estos momentos.

En el caso del Brasil, por ejemplo, la diversidad de la población tiene un importante destaque en la configuración de nuestras identidades culturales. Actualmente se presenta este país de forma muy positiva como una sociedad de grandes experiencias históricas que se pueden compartir en la hora de construir políticas culturales, de convivencia o de integración social.  

Se dice de lo bueno que es la posibilidad de convivir entre culturas tan distintas como los indios nativos, los negros afro descendentes y los "blancos" o mestizos (donde se ha puesto, evidentemente, la genética europea).

Como posibilidad de compartir experiencias estamos de acuerdo y dispuestos a dialogar, tanto por medio de buscar caminos de aproximación delante de necesidades comunes, cuanto en la identificación de situaciones especificas donde no se pueden aplicar receptas automáticas, como una "transposición de tecnología".  Lo más importante es abreviar caminos hacia la justicia social, esto sí.

Lo que no se puede es olvidar:

·          Las culturas indígenas son el más fuerte ejemplo mundial de exterminio étnico por parte de la barbarie colonialista. No existen culturas más exterminadas en todo el mundo que no sean los indígenas nativos (aún, todavía, resistentes) de donde la colonización europea decidió llamar de América (en homenaje un de los mayores promotores de estos exterminios que hablamos: Américo Vespúcio);

·          Los secuestros de esclavos africanos durante siglos deberían ayudarnos a entender lo flagelo actual de aquello continente. ¿Que piensas de confiscar la fuerza de trabajo y los recursos naturales de todo un continente, de forma sistemática, al largo de la historia? Mejor que imaginar la expresividad de la cultura africana en el mundo occidental es pensar en que han venido por medio de la fuerza y violencia, y no de paseo, tocando percusión en las fiestas…;

·          Hemos aportado tantos incentivos (económicos, sociales, sexuales etc.) para acoger la migración europea (y asiática) que hay quien lo diga que el Brasil es el más gran país de destino de la migración de europeos de toda la historia. No se pueden precisar estos números porque, sencillamente, hemos tenido mucho más facilidades para acoger los europeos que han venido para fijar residencia, traer o contraer familia, fundar empresas y se incorporar definitivamente a la sociedad brasileña. Con amplio reconocimiento y gratitud acogedora por parte de los brasileños.

 

Lo digo, sin ninguno deprecio, que la más importante modelo brasileña del mundo es brasileña y viene de la familia Bündchen (se llama Giselle); que la empresa brasileña más globalizada tiene lo apellido de sus propietarios, la familia Odebrecht; que el gol que confirmó una de las más grandes victorias del Fútbol Club Barcelona ha salido de los pies de un brasileño con el apellido Beletti; que un de los más importantes arquitectos del mundo se llama Oscar Niemeyer; y que el coordinador del Forum Social Mundial es un brasileño que tiene el impronunciable nombre (para la mayor parte de los participantes del Forum) de Grzbowski, mientras que el gran liderazgo de lo Movimiento de los Sin Tierra se lo debe a un señor llamado Stédile…

 

Por fin, solo puedo decir que con toda la euforia que el escritor europeo exilado y suicidado al Brasil, Stephen Zweig ha dicho que el Brasil es el " País del Futuro", también nos cabe decir que somos la ochava mayor economía mundial y que nuestras dimensiones continentales no nos hacen olvidar de nuestro amargo título de país con más grande desigualdad social de todo el mundo. Además del país del fútbol, nación de la alegría, patria católica, horta del mundo, paraíso tropical, África Americana, tierra de los contrastes etc.

---

[1] Muy importante destacar el echo que casi siempre, en este texto, utilizamos la palabra "culturas", en el plural, para que sea más clara la nuestra comprensión del concepto.

 

 

CARTEL DE LA PRE-CUMBRE DE COMUNIDADES MIGRANTES LATINOAMERICANAS

 

Estimados amigos/as

Les invitamos a participar en la PRE-CUMBRE DE COMUNIDADES MIGRANTES LATINOAMERICANAS, que se realizará en Madrid, los días 14 y 15 de abril, en la casa de América.

Por primera vez las organizaciones de inmigrantes latinoamericanos/as, nos encontraremos, para conocernos y conocer nuestro trabajo, nuestras experiencias organizativas, nuestras propuestas y apuestas en los procesos migratorios. Será una cita para que los inmigrantes tengamos la oportunidad de tomar la palabra y expresarnos desde nuestras propias realidades.

Recogeremos todas las aportaciones, propuestas y reivindicaciones y lo plasmaremos sobre un documento que se presentará en la Cumbre de Comunidades Migrantes en Morelia-México que  se realizará del 10 al 13 de mayo, asi mismo este documento será enviado a todos los Gobiernos y Jefes de Estado Iberoamericanos, a los organismos internacionales y a todas las instituciones responsables del área de inmigración.

Es hora de que los inmigrantes trabajemos en red, para hacer escuchar nuestra voz, para ser partícipes de las políticas de inmigración, para promover el cambio desde  nuestro compromiso responsable y solidario.

La cita es para todos nosotros, porque todos, tenemos mucho que decir.

Nos vemos al ratito

Dora

PASA LA VOZ

Dora Aguirre Hidalgo

Presidenta de la Asociación Rumiñahui

C/Embajadores 216, 3º A

28045 Madrid

Teléfono: 91 530 15 35

Fax:         91 528 75 92

---

---

Excursiones y escapadas a sitios mágicos. No te lo pierdas en MSN Entretenimiento

Instrucciones de uso - Herramientas Web de la Pre-Cumbre

Compañeros,

Para facilitar la comunicación entre los participantes en la cumbre de México, se han creado algunas herramientas que ya podemos empezar a usarlos:

BLOG:
Todos los documentos importantes de la cumbre:
Proyecto base
Actas de las reuniones preparatorias
Borrador de la agenda con las temas a tratarse
Agenda de la Pre-Cumbre en Madrid el 14 y 15 de abril
Otra información

se los puede ver en esta dirección:

http://precumbremexico.blogspot.com/

PARA PUBLICAR cualquier información en esta página Web, como temas de ponencias, sugerencias sobre las ponencias, añadir temas sobre las ponencias o cualquier otra información que crean importante, se lo puede hacer de una manera MUY SENCILLA, solo tienen que enviar el texto, comentario, sugerencia o información a esta dirección de email:

precumbremexico.publicarenweb@blogger.com

y la actualización es automática.

PARA CREAR UN COMENTARIO sobre cualquiera de los temas publicados, solo tienen que hacer clic en la palabra “comentarios” que se encuentra al final de cada publicación. Después de escribir el comentario, hacer clic en “PUBLICAR COMENTARIO” y listo.


LISTA DE DISTRIBUCION:
Esta es otra herramienta que hemos creado para que con un solo email, se pueda llegar a todos las personas que estamos trabajando en la pre-cumbre.

Si quieren escribir un mensaje a todos los miembros, enviar un email a esta dirección:
precumbremexico@googlegroups.com

Espero que estas herramientas ayuden en algo a mantener una buena comunicación entre nosotros, ha intercambiar información para las ponencias, a tener siempre disponible la información de la cumbre y muchas cosas mas.

Si tuvieran preguntas de cómo usar alguno de los servicios, no duden en contactarme.

Saludos,

Sacha Rosero
Tlf: 62 63 62 305
Email: sacharosero@gmail.com

Borrador de la precumbre en Madrid, 14 y 15 de abril

BORRADOR DEL PROGRAMA PARA LA 1ª PRE-CUMBRE DE COMUNIDADES MIGRANTES LATINO-AMERICANAS

Sábado, 14 de abril

9:00 a 9:30 Acreditación y entrega de documentos
9:30 a 10:00 Inauguración
10:00 a 10:30 Ponencia Marco: Situación jurídica y política de la inmigración en
España.
10:30 a 11:00 Café
11:00 a 13:00 Talleres
Taller 1: Políticas públicas
Taller 2: Irregularidad, ciudadanía y derechos humanos
Fundamentales.
Taller 3:Tratados de libre comercio
Taller 4:Participación transnacional de las comunidades migrantes
Desafios.
13:00 a 15:00 Almuerzo
15:00 a 16:00 Documental sobre la inmigración
16:00 a 16:30 Ponencia marco: Impacto económico de la inmigración en origen
y destino.

16:30 a 18:30 Talleres
Taller 1: Remesas
Taller 2: Coste social de las migraciones
Taller 3: Paradigmas “Cooperación al Desarrollo”
Taller 4: Aportaciones de la inmigración en los países de llegada

18:00 a 19:30 Plenario

20:00 a 21:30 Cena

21:30 Acto cultural

Domingo , 15 de abril


10:00 a 10:30 Ponencia marco: Situación socioeducativa y cultural de la inmigración
10:30 a 12:30 Talleres
Taller 1: Educación
Taller 2: Experiencias de las bandas latinas
Taller 3: Qué entendemos por integración-modelos
Taller 4: Cultura e identidad
12:30 a 13:30 Plenario
13:30 Clausura

2da Acta preparatoria 25/02/07

ACTA Nº 2

REUNIÓN PREPARATORIA PARA LA 1ª CUMBRE DE COMUNIDADES LATINO AMERICANAS EN MORELIA-MÉXICO
Madrid, domingo 25 de febrero del 2007

Orden del día

1. Saludo
2. Lectura del acta anterior
3. Presentación del borrador del programa de la 1ª Cumbre, recibido el 23 de febrero.
4. Temas de interés para los participantes de España, sobre el programa y contenidos de la cumbre.
5. Propuestas para la reunión en Barcelona y la pre-cumbre
6. Propuestas de financiamiento para participar en la Cumbre
7. Varios

Asistentes:

1. Luis Alfredo Andrade (Intiñan)
2. Amalia Bravo (Casa de Chile)
3. Gabriel Avila (Casa de Chile)
4. Belisa Gadea (Minka)
5. Sebastián Salinas (ACOBE)
6. Sacha Rosero (Runa Pacha y delegado de FEDELATINA)
7. Rosario Sanabria (Ari Perú)
8. Vladimir Paspuel (Rumiñahui)
9. Dora Aguirre (Rumiñahui)

Los/as representantes de las Asociaciones participantes en la reunión, son dirigentes de países de Perú, Bolivia, Chile, Euador, y en el caso de Fedelatina, es una Federación de asociaciones latinoamericanas en Barcelona y que a su vez la integran asociaciones de diferentes países latinoamericanos.

Fueron invitadas otras asociaciones como: Fasimur, FENADEE, Vomade, Ame, Aches, Aculco, Aesco y Aproe, las tres últimas, se disculpan por no poder asistir.

Comenzamos la reunión saludando a los dirigentes de las asociaciones que asisten por primera vez a la reunión, como es el caso de los representantes de Intiñan, Casa De Chile y Minka. Por otra parte se entrega una copia del acta anterior para dar lectura y aprobarla. Al respecto los asistentes a la reunión anterior aprueban y firman el acta sin ninguna modificación. Una vez que se ha dado lectura al acta y todos los participantes en la reunión conocen la misma información respecto a lo tratado y avanzado, procedemos al punto 3 y 4 del orden del día, Presentación del Borrador del Programa de la 1ª Cumbre y temas de interés para la participación de la delegación de asociaciones latinoamericanas en España. Empezamos a revisar el programa a partir del

10 de mayo

Los y las participantes en la reunión de trabajo, manifiestan interés por participar en el taller 1, 3, 4 y 5.
Taller 4, en el tema “Identidad y las generaciones” se sugiere pedir una aclaración sobre la propuesta de taller interactivo de teatro, con la intención de poder acoplar nuestra participación, se manifiesta interés en dar mayor protagonismo a la juventud inmigrante y su realidad actual y proyección de futuro.
Taller 5, manifiestan interés en participar Bolivia, Perú y Ecuador, además se comenta que en Ecuador, la Delegación de Rumiñahui y la Asoc. de Familiares de Migrantes Rumiñahui 9 de Enero, vienen trabajando un documento sobre el “costo social y humano de las familias que emigraron y las que se quedaron”

11 de mayo

Mesa redonda “por que emigramos, Raíces de la migración-Diferentes perspectivas. Ari-Perú, se propone para preparar un documento que aborde el porqué emigramos de Latinoamérica a España, causas-efectos.
En el taller 1, sobre Desarrollo y Tratados de Libre Comercio entre países de orígen y de destino, se propone Minka y Rumiñahui, los enfoques desde Perú y Ecuador, un tratado firmado y otro pendiente, respectivamente.
En el taller 2, Fronteras, movilidad y leyes migratorias, Acobe, tiene interés en participar hablando de la “Irregularidad, ciudadanía y derechos humanos fundamentales”, actualmente en España ha una gran población Boliviana en situación irregular.
En el taller 6, visto que aún no aparece ninguna organización en el borrador del programa, todas las organizaciones manifestamos interés en realizarlo. (Aculco, Acobe, Ari Perú, Casa de Chile, Inti Ñan, Runa Pacha, Fedelatina, Minka, Rumiñahui.)
Taller 7, Identidad y cultura en la organización de migrantes, manifiesta interés en participar Inti Ñan, organización de la población Saraguros del Ecuador, Runa Pacha, Ecuador y Casa de Chile.
Mesa redonda, Experiencias organizativas, procesos de integración y participación cívica transnacional, manifiesta interés en participar, Ari Perú, que viene trabajando en un documento sobre transnacionalismo político y Rumiñahui desde su experiencia e incidencia política transnacional.
12 de mayo

Mesa Redonda, pobreza, globalización, migración, remesas y desarrollo: Rol de los migrantes en la construcción de una vida mejor para nuestras comunidades. Quiere participar Inti Ñan, que ha iniciado un gran proyecto de codesarrollo para la población de Saraguro, Rumiñahui que iniciará un proyecto de codesarrollo en conjunto con varias organizaciones sociales de Ecuador, España, Italia, Holanda, coordinado por la unión de cooperativas madrileñas y financiado por la Unión Europea. Así mismo se propone para participar Ari-Perú, Acobe, Minka, Aculco, Fedelatina, Runa Pacha.
Taller 1, Microfinanzas y acceso a servicios financieros, Se propone invitar a organizaciones financieras, fundaciones de las cajas de ahorro que gestionan propyectos con concesión de créditos como la Fundación Caixa Cataluña que gestiona el proyecto Rétale, así mismo, Rumiñahui y Minka proponen realizar una presentación de experiencias en esta área.
Taller 3, Participación cívica transnacional. Se proponen como participantes Arí-Perú, Rumiñahui y Aculco.
Taller 4, Liderazgo juvenil-Desarrollando una nueva generación de líderes. Proponemos la participación de organizaciones juveniles o representantes de las áreas de jóvenes de las diferentes asociaciones. Se propone el grupo JUVER, juventud Rumiñahui, y a su vez a ampliar la invitación a otras asociaciones.

13 de mayo

Mesa Redonda, Comunidades inmigrantes organizadas como expresión de la nueva sociedad civil transnacional: Perspectivas hacia una agenda hemisférica. Manifiestan interés en participar todas las organizaciones.

En la revisión de propuestas en grupos temáticos, los participantes de las organizaciones de España, se distribuirán en los diferentes grupos.

Una vez finalizada la revisión del programa, pasamos al punto 5, sobre propuestas para la reunión en Barcelona el 17 de marzo.

Primeramente, hacemos un listado de las organizaciones que viajarán a Barcelona, se apuntan: Acobe, Ari-Perú, Minka, Inti Ñan, Rumiñahui, aparte de ello, se ampliará la invitación a las organizaciones que no han podido asistir a esta reunión, así como en Barcelona se sumaran organizaciones latinoamericanas radicadas en Cataluña.

Se propone que el equipo técnico trabaje la participación de la Delegación de España, en función del interés de cada organización y del programa propuesto desde el comité internacional de organización de la 1ª Cumbre. Así mismo que se avance con un borrador sobre el programa de la pre-cumbre, y se acuerda realizar una reunión del viernes 9 de marzo a las 17.30 en la sede social de Rumiñahui. Se pasa al punto 6 del orden del día, sobre financiación de la participación de la Delegación Española en la Cumbre. Al respecto se propone presentar la propuesta a la AECI, en la convocatoria permanente, a la Fundación Unsolmon de la Caixa Cataluña y a Ayuntamientos como Rivas Vaciamadrid, Alcobendas, Coslada y Getafe. Para finalizar, en asuntos varios se propone tomar en cuenta los requisitos para obtener el visado para México.

Finalmente los asistentes acudimos juntos a comer, esta vez en un restaurante ecuatoriano, la vez anterior fue a un chino y la siguiente hemos acordado que será a un peruano. Siendo las 15:45, damos por finalizada la segunda reunión preparatoria de la 1ª Cumbre.


Dora Aguirre Vladimir Paspuel
Presidenta de Rumiñahui Vicepresidente de Rumiñahui
Miembro del comité organizador intenacional

Agenda de la Cumbre (borrador 22/02/07) IMPORTANTE

El borrador de la agenda con los diferentes temas que se han propuesto y sobre los cuales se pueden preparar las ponencias estan en esta direccion:

http://otavalosonline.com/pdf/cumbre_mexico/agendacumbre02_22_07.pdf